 | William Shakespeare - 1803 - 446 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...spheres ; Thy knotted and combined locks to part, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon3 must not be To ears of flesh and... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...start from their spheres; Thy knotted and combined locks.to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine: But... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 psl.
...day contin'd to last in fire : Till the foul crimes , done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...unfold., whose lightest word "Would harrow up thy r>>ul , freeze thy youag blood , Make thy two eyes, like stars, start from theii spheres , Thy knotty... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...their spheres; Thy knotted and combined locks to part, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...their spheres; Thy knotted and combined locks to part, Like quills upon the fretful porcupine: But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood:... | |
 | William Henry Ireland - 1805 - 364 psl.
...day confin'd to fast in fires, Till the foul crimes done in my days of nature Are burn'd and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotty and combined locks to part, And each particular hair to stand on end •Like quills upon the... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of...spheres ; Thy knotted and combined locks to part, Like quills upon the fretful porcupine : But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 psl.
...day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burn'd and purg'd away. But that I am forbid, To tell the secrets of...blood, Make thy two eyes, like stars, start from their sphere*, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 psl.
...of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the secrets of my prison house, I could a tale unfold, whose lightest word Would harrow...two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotty and combined locks to part, And each particular hair to stand on end Eke quills upon the fretful... | |
 | David Simpson - 1809 - 410 psl.
...is sealed by the Judge Supreme ! Let the lost soul in Shakespeare speak some little of future woe: " But that I am forbid , . . . To tell the secrets of...lightest word Would harrow up thy soul ; freeze thy warm blood ; Make thy two eyes, like stars, start from their spheres } Thy knotted and combined locks... | |
| |
But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres... 
