 | 1854 - 696 psl.
...blitzen ; Dann steig' ich gewaffnet hervor aus dem Grab, Den Kaiser, den Kaiser zu schützen. LORE-LEY. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin ; Ein Mährchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und... | |
 | Heinrich Heine - 1855 - 476 psl.
...Jetzo in der Dunkelheit; Klingt das Lied auch nicht ergötzlich, Hafs mich doch von Angst befreyt. I. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin; Ein Mährchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die luft ist kühl und es dunkelt, Und... | |
 | 1881 - 842 psl.
...Reading in the Country. The Bedfordshire Ballad I. will be found in Vol. IX., p. 366.— ED.] LORELEI. ICH weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin ; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und... | |
 | 1866 - 704 psl.
...; Dann steig' ich gewaffnet hervor aus dem Grab, — Den Kaiser, den Kaiser zu schützen. LORE-LEY. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin ; Ein Mährchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1868 - 464 psl.
...ganzen Takt hindurch zu pausiren, um die gleiche Anzahl der Takte herzustellen. So haben die Verse Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin — scheinbar das Metrum: _ v, l _ wl _ A II , werden aber in der melischen Composition ausgedehnt... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1868 - 482 psl.
...ganzen Takt hindurch zu pausiren, um die gleiche Anzahl der Takte herzustellen. So haben die Verse Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin — scheinbar das Metrum: werden aber in der melischen Composition ausgedehnt zu. w ^ lwww ll_l_ —... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1869 - 236 psl.
...manegen tac . . . USW als Verse gelrennt, auch wenn sie keine metrische Pause zwischen sich haben, z. B. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin. l _ für Sehen wir also von diesen äusserlichen Unterschieden der Schreibart in einer oder zwei Zeilen... | |
 | Ernst Ritter von Gnad - 1870 - 320 psl.
...der Romantik zu ihm heran in seinen dunklen Träumen und zieht ihn zurück nach dem alten Wunderland. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin, Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Oben am Felsen sitzt die Lorelei und singt... | |
 | j. h. henrich schmidt - 1872 - 716 psl.
...Phrasen besiebt, zu zeigen, will ich in den ersten Vers eines der volksÜmmlichslen Lieder anführen. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin. Uns kümmert nicht, bei antiker Schreibweise, dass der zweite Satz durch eine Pause zur Tetrapodie... | |
 | Johann Hermann Heinrich Schmidt - 1872 - 710 psl.
...Phrasen besieht, zu zeigen, will ich in den ersten Vers eines der volksthümlichsten Lieder anführen. p^ Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin. s»y ; —v./ W l W v_» wl Uns kümmert nicht, bei antiker Schreibweise, dass der zweite Satz durch... | |
| |
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. 
