 | Comparisons - 1799 - 200 psl.
...pregnant as they are with proofs of design, if studied aright, strengthen the Christian in his faith. " Ask now the beasts, and they shall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee: or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.... | |
 | Christoph Christian Sturm - 1800 - 320 psl.
...water. And the Atheist dares to say in his hearf, that there is no God ! Senseless man : " Go and ask " the. beasts, and they shall teach thee ; and the " fowls of the air, and they shall tell thee ; or '" speak to the earth, and it shall teach thee, and " the fishes of the sea shall declare unto... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 psl.
...hand God bringeth [abundantly.] even of those things which they abuse, to 7 nffrunt and provoke him. But ask now the beasts, and they shall teach thee...and the fowls of the air, and they shall tell thee : 8 Or speak to the earth, and it shall teach thee : and the fishes of the sea shall declare unto thee... | |
 | 1836 - 498 psl.
...applied by the Spirit of Inspiration speaking through the patriarch of Uz, in those memorable words, " Ask now the beasts, and they shall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee : or speak to the earth, and it shall teach thee ; and the fishes of the sea shall declare unto thee... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 504 psl.
...bringetli [abundantly,] even of thote things which they abuse, to 7 affront and /invoke him. But ask no\v the beasts, and they shall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee : 8 Or speak to the earth, and it shall teach thee : and the fishes of the sea shall declare unto thee... | |
 | Christoph Christian Sturm - 1809 - 428 psl.
...water. And the Atheist dares to say in his heart, that there is no God ! Senseless man ; " Go and ask the beasts, and they shall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee ; or speak to the earth, and it shall teach thee, and the fishes of the sea shall declare unto thee.... | |
 | 1809 - 1150 psl.
...robbers prosper, and they that provoke God are secure ; into whose hand God bringeth(/to?;</att?/y. 7 If And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast tlie air, nd they shall tell thce : 8 Or' speak to the earth, and it shall teach thce : and tlie... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 408 psl.
...knoweft. SERMON VII. Birds and Beafts Preaching to Men. Job xii. 7. Afk the bcafts now, and they fhall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee : SERMON VIII. Joab laying hold on the Horns of the Altar, I. Kings ii. 30. And he kid, Nay, but I... | |
 | James Patriot Wilson - 1812 - 288 psl.
...of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand Godbringeth abundantly. 7 But ask now the beasts, and they shall teach thee;...and the fowls of the air, and they shall tell thee: 8 Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the* fishes of the sea shall declare unto thee.... | |
 | Thomas Halyburton - 1812 - 414 psl.
...glory hath not left himself without a witness; all his works do, after their manner declare his glory. Ask now the beasts, and 'they shall teach thee ; and the fowls of the air, and they shall tell thee : Or speak to the earth, and it shall teach thee ; and the fishes of the sea shall declare unto thee.... | |
| |
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee: Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee. 
