 | John AUSTIN (Roman Catholic Writer.) - 1706 - 662 psl.
...Mercies do away -mine Offences. V. Wafh me throughly from 107 Wickcdnefs,,and cleanfe me from my Sin. R- For I acknowledge my Faults, and my Sin is ever before me, V. Againft thee only have I finned, aad done this Evil in thy Sight, that thou mighteft be juftified... | |
 | Horae - 1807 - 140 psl.
...merciesj do away mine offences. " Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from my sin. " For I acknowledge my faults, and my sin is ever before me. " Against Thee only have I sinned, and done this evil in thy sight : that Thou mightest be justified... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 psl.
...mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness ; and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults; and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight ; that thou mightest be justified... | |
 | William Wake - 1810 - 418 psl.
...iniquity, and cleanse me from my sin For 1 acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight, that thou mightest be justified when thou. speakest, and be clear when thou judgest. Behold I was shapen in iniquity, and... | |
 | Henry Venn - 1810 - 280 psl.
...record, a demonstration of the justice of God's charge of innate depravity upon the children of men. "Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight, that thou mightest be justified in thy saying, (or in this saying of thine) Behold, I was shapen in iniquity, and in sin... | |
 | Church of England - 1810 - 466 psl.
...mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from my sin: For I acknowledge my faults, and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight, that thou mightest be justified in... | |
 | William Paley - 1812 - 586 psl.
...mercies, do away mine offences. 2. Wash me thoroughly from mine iniquity : and cleanse me from my sin. 3. For I acknowledge my faults: and my sin is ever before me. 5. Behold, I was shapen in wickedness : and in sin hath my mother conceived me. 6. But, lo, thou requirest... | |
 | Week - 1812 - 312 psl.
...mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from iny wickedness, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults ; and my sin is ever before me. Psalm li. !, 2, 3. OMoft great and glorious Lord God, juft and terrible in thy judgments to all obftinate,... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 psl.
...wickedness and cleanse me from my sins. For I acknowledge my faults ; and my sint are ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight ; that thou mightest be justified in thy saying, and clear when thou art judged. Thou shalt purge me with hyssop, and I shall... | |
 | Church of England - 1815 - 450 psl.
...thy mercies do away mine offences. Wash me throughly from my wickedness : and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults : and my sin is ever before me. Against thee only have I sinned, and done this evil irt thy sight : that thou mightand clear when thou... | |
| |
Against thee only have I sinned, and done this evil in thy sight : that thou mightest be justified in thy saying, and clear when thou art judged. 
