Puslapio vaizdai
PDF
„ePub“

NAPOLEON IN EXILE.

DESCRIBED IN UNPUBLISHED LETTERS BY BRITISH OFFICERS.

I.

N the month of June, 1814, the following letter was received from Captain Ussher, R. N., commanding H.M.S. Undaunted, on board which ship Napoleon Bonaparte was conveyed to Elba. A copy of this letter was forwarded to the lady to whom the letters of 1815, which follow it, were addressed, and for whom Lieutenant Nelson Mills's journal, on board H. M. S. Northumberland, was written. This lady was one of those to whom Napoleon was the object of a heroworship hardly surviving nowadays. She was also one of the most agreeable and charming of women; and in consequence of this all her connections, chiefly naval and military, took delight in indulging her weaknesses so far as lay in their power. The lady who sends the following letter writes to her:

"And so, my dear friend, your Enthusiasm is deceased. I fancy it of the phoenix kind, for surely you were under the glowing influence of something very like an Enthusiasm when you last wrote, and I felt so strongly how entirely stale, flat,' etc. anything I could write to you must appear, that I vowed a vow never to answer you until I could obtain some intelligence that would interest you."

[ocr errors]

The beginning and the exact date of Captain Ussher's letter are not forthcoming. It proceeds thus:

"I need not tell you with what humble gratitude I thank God that this long and sanguinary war has at length terminated, with so much honor to our country. The sacrifices that have been made by us for the good of mankind are unexampled in history. It has fallen to my extraordinary lot to be the gaoler of the instrument of the misery that Europe has so long endured, and I am sure you will believe me, when I say that far from allowing him to think that I bear in mind any animosity towards him, from a recollection of what my country has suffered, I endeavored, by my attentions, to quiet his uneasy mind. It appears to me like a dream when I look back eighteen months and see all Europe prostrate at his feet - and he now absolutely my prisoner. It is a glorious finish to my services, and leaves me nothing more to wish for. As Count Kalm, aid-de-camp to

Prince Schwartzenberg, will set off immediately for Paris, and takes charge of my letters, I have only time to tell you that on the 14th of April the white flag was displayed at Marseilles by the inhabitants. Anxious to shake hands with my former enemies, but now my friends, I pushed into the anchorage before the town, but not without some opposition from the military, a battery having opened its fire and struck us. This appeared to me such an act of treachery that I opened my broadside, etc., and in ten minutes silenced the fire. I now saw the inhabitants assembling on the ramparts, waving white handkerchiefs. This determined me at all hazards to enter. Soon after the mayor and the municipality came off, forced by the people to apologize for the act of hostility; and until they were assured that I was satisfied with the apology, the town was quite in a state of insurrection.

"I immediately went on shore with Captain Napier of the Euryalus, under my orders, and we were received by upwards of fifty thousand people, who literally carried us off to the town hall, where a speech was made by one of the municipality, after which we were carried to the governor's, and with him and all the authorities went to hear the Te Deum chaunted; after which we went in procession round the town amidst shouts of the loudest joy and enthusiasm. Such a mixture of mad joy and melancholy was never before witnessed. I assure you I saw thousands of women with their hands clasped, and extended to Heaven, bewailing the loss of husbands, brothers, sons, but partaking in the general joy of deliverance from a tyranny that cannot be conceived, much less described. When we returned to the governor's the mob assembled round his house. He requested we would drive out in his carriage to satisfy their curiosity, which we did, and arrived at a part of this magnificent city where none but royalty are allowed to enter in a carriage. The mob tore down the iron rails, and we drove in. Our carriage was then stopped and ladies were found begging to be permitted to shake hands with us; and we were soon almost suffocated with kisses. We then made a speech, which was cheered by the loudest huzzas from immense crowds of people. At church, at concerts, the opera, all places were alike, you could hear nothing but Vive les Anglais,' 'Vive Louis Dix-huit.' When I entered the opera of an evening they huzzaed

[graphic]

for half an hour. I harangued them and called out, 'Everlasting peace and friendship with our brothers the French.' They called my ideas sublime, and cheered me with the loudest acclamations. What a nation!

"And now for Napoleon. On the 25th Colonel Campbell drove into Marseilles, being commissioned by Lord Castlereagh to attend Napoleon. He said he came by the express wish of Napoleon himself to request I would go round to St. Tropez, where it was intended he should embark, as he did not consider himself safe on board a French frigate. Next day I arrived at St. Tropez, but found that he had altered his route, and was at Fréjus. At one o'clock I arrived, and was introduced to the Russian commissioner, Count Schouvaloff; the Austrian, General Koeller; the Prussian, Count Truchsess; English, Colonel Campbell; and Count Kalm. Soon after my arrival Count Bertrand, his Grand Marshal, informed me that it was the Emperor's wish to see me (he is still acknowledged Emperor, and Sovereign of Elba).

"When I was presented he said that he was once a great enemy to England, but now he was as sincere a friend. He said we were a great and generous nation. He asked me about the wind, weather, distance to Elba, and other nautical questions; he then bowed and retired. He was very dignified-still the Emperor. I received his command to dine with him. There was at table all the commissioners and the Grand Marshal; the conversation was most interesting.

"He laughed when I asked him if he did not issue his Milan decree for the purpose of forcing America to quarrel with us. This he did not deny. He said 'all his plans were on an immense scale,' and would have been finished in four or five years. I have not time to repeat all his interesting conversation.

"That night we embarked all his numerous baggage. In the morning he sent for me. He asked how the wind was, and said he had made up his mind to embark at eight in the evening. At seven o'clock he sent for me, and I remained half an hour alone with him (an immense mob had gathered round his hotel). His sword was on the table, and he appeared very thought ful; there was a very great noise in the street. I said to him, 'The French mob are the worst I have seen.' He answered, 'They are a fickle people.' He appeared in deep thought; but, recovering himself, rang the bell, and ordering the Grand Marshal to be sent for, he asked if all was ready. Being answered in the affirmative, he turned to me and said in his usual quick way, 'Allons.'

"The stairs were lined at each side with ladies and gentlemen. He stopped a moment,

and said something to the ladies which I could not hear. He walked to his carriage and called for me (not a safe berth); he then called the Austrian commissioner and the Grand Marshal. I sat opposite to him in the carriage, and we drove off. My boats were almost two miles from the town. We were accompanied by an Hungarian regiment of cavalry. It was a delightful moonlight night, the country we passed through a paradise. Then the carriage stopped, the bugle sounded, and the regiment was drawn up.

"An interesting scene now opened - bugles sounding, drums beating, horses neighing, and people of every nation in Europe witnessing the embarkation of this man who had caused so much misery to them all.

"I informed him that the boat was ready, and we walked together to where she was. He was handed into the boat by a nephew of Sir Sidney Smith's, who is my fourth lieutenantrather an odd coincidence. Lieutenant Smith had been confined in prison for seven or eight years. I introduced him. The Emperor seemed to feel his conscience prick him: he only said, 'Nephew to Sir Sidney Smith; I met him in Egypt.'

"When we got on board he walked round the ship. My people crowded about him, and he said 'for the first time in his life he felt confidence in a mob.' His spirits seemed to revive, and he told me next morning that he had never slept better. Next day he asked me a thousand questions and seemed quite initiated in nautical matters. At breakfast and dinner there was a great deal of conversation. He spoke of the Scheldt expedition. I asked him if he had ever thought we should succeed. He said, 'Never'; and turning a little towards the Austrian commissioner, he said, 'I wrote from Vienna that the expedition was intended against Antwerp.' He told me his motive for annexing Holland to France was for a naval purpose, and that he thought the Zuyder Zee particularly well adapted for exercising his conscripts.

"At breakfast one morning he asked me to bring to a neutral brig that was passing. I said, laughing, that I was astonished his Majesty should give such an order, as it was contrary to his system to denationalize. He turned round and gave me a pretty hard rap, saying, Ah, Capitaine !'

6

"When we were sailing by the Alps he leaned on my arm for half an hour, looking earnestly at them. I said he had once passed them with better fortune. He laughed, and liked the compliment. He told me he had been only once wounded: it was in the knee, and by an English sergeant. He looks uncommonly well and young, and is much changed for the better, being now very stout. He showed me a por

trait of the king of Rome; he is very like his father. He likewise showed me one of the Empress, which is rather pretty. We had a smart gale when off Corsica: he asked me to anchor at Ajaccio, the place of his birth; but the wind changing made it impossible. In the gale I told him I had more confidence than Cæsar's pilot: the compliment pleased him. "He dresses very plain, wearing a green coat with the decoration of the Legion of Honor. The portrait of him with the cocked hat and folded arms is the strongest likeness I have seen."

(Here a sheet of the letter appears to be lost, and we find ourselves at Elba.)

II.

CAPTAIN USSHER'S LETTER, CONTINUED.

"GENERAL D'ALHEME, the governor (of Elba), said he would do whatever was agreeable to Bonaparte. At eight in the evening we anchored, and a deputation came off consisting of the governor, generals, prefect, and civil authorities. At daylight next morning Bonaparte was on deck, and remained with various officers, asking questions as to the anchorage, fortifications, etc., etc. At eight he asked me for a boat, as he intended to take a walk on the opposite side of the bay, and asked me to go with him. He wore a greatcoat and round hat. Count Bertrand, Colonel Campbell, and Colonel Vincent went with us. When about half way he remarked that he was without a sword, and soon afterwards asked if the peasants of Tuscany were addicted to

assassination.

"We walked about two hours, and the peasants, considering us all as Englishmen, cried 'Vive les Anglais.' We returned on board to breakfast, and he afterwards fixed the flag of Elba, and ordered two to be made immediately, that one might be hoisted at one P. M. on the fortifications; and at two P. M. he would disembark with the other. (What a childish vanity!) The flag is a white field with a red band running diagonally through it, with three bees in the band. The bees were in his arms as Emperor of France.

[ocr errors]

"The boats of the island now began to assemble round the ship, crowded with people, bands of music, etc., and shouting Vive 'Empereur.' At two my barge was manned. He desired me to go down first; he then called Baron Koeller, Colonel Campbell, Count Kalm, and Count Bertrand. The yards were manned, and as soon as the barge shoved off a royal salute was fired, and the same by each of the French corvettes. On the beach he was received by the mayor, municipality, and the authorities, civil and military. The

keys were presented on a plate, and the people seemed to receive him with great welcome, and shouts of 'Vive l'Empereur!' We proceeded to the church in procession; thence to the Hôtel de Ville, where all the authorities and principal inhabitants assembled, with each of whom he conversed. After that he mounted his horse, attended by a dozen persons, and visited part of the outworks, and dined at seven o'clock.

"Next morning he was up at four, and from that until ten was on foot visiting the fortifications, storehouses, magazines, etc. At two he mounted his horse, and I rode with him about two leagues into the country, over mountains and precipices, but nothing is impassable to him. He examined the country houses, and stopped at a planter's (wine merchant) and had a cold collation. He helped me to different things, which he never does to any one else. A lady came in and offered him strawberries, which he gave to me. I took an opportunity afterwards of offering him a sprig of laurel, which pleased him much. He asked me here how I liked the wine. I said it was excellent; and he immediately ordered 2000 bottles to be sent on board to the men. In short, his manner is always most agreeable and polite, and it's only when anxious to carry any point that he is passionate.

"Next day we went across the island to a mountain of iron, the richest and finest mine in the world-and, what is remarkable, the revenue arising from it formerly paid his Legion of Honor. We rode through the clouds to it. I never was so fatigued in my life. The mountain is completely of iron, and is blasted with powder in the way that quarries are in England. When broken, the fragments are like pieces of diamond, of all colors. He gave me some beautiful specimens of his collection. If you choose to make the college a present of one, I will send it to you.

"We afterwards went through a labyrinth to a high mountain, upon the summit of which there is a temple erected by the Romans in honor of Jupiter. I suppose he consulted the oracle. At dinner we had a boar's head, and the Emperor with his usual kindness to me helped me to the eye as a great treat. I was hard set what to do. It was rudeness to refuse, but I could not stand it, and sent it away; the very idea spoiled my appetite.

"Elba is a beautiful island, possessing every advantage. The bay of Porto Ferrajo is unrivaled, and the valleys are uncommonly fertile, yielding the finest vegetables of every description, and the mountains are to the summits clothed with vines. In three or four days he visited every part of the island, conceived

all his plans for building palaces, stables, aqueducts, lazarettos, etc. (The latter he begged I would plan.) His constitution is of ironalways up at four, and seldom in bed before eleven. The day the transports arrived with his carriages, horses, and guards he was on his legs from four in the morning until four in the evening, under a hot sun. He then mounted his horse and rode over two or three mountains -returned at eight o'clock, and was not twenty minutes at dinner. He sent for Colonel Campbell and myself. He stopped me for a moment in the library, and hurrying over some magnificent drawings of Egypt, stopped at Cairo, and asked my opinion of it. He then said in his quick way, 'Allons!' and we walked into the garden; and there we walked for three hours, talking of Egypt. I could not help remarking to him that his constitution was of iron in being able to undergo much fatigue'car il montait à cheval pour se défatiguer.'

"The day that he was on the summit of a mountain that showed him all the island, he turned round laughing and said, 'Ah! mon île est bien petite.' He laughed at the idea of our being caricatured, and said 'the English had a great passion for caricaturing.' I said John Bull caricatured and abused people when they deserved it. I shall be caricatured nursing the king of Rome.' He often compliments the nation for generosity and liberality. In talking of Lord Wellington his admiration was unbounded. He said also that our army institutions were perfection, and that the discipline was superior to his. He also complimented my officers, and said they were the finest young men he ever saw, and that the Undaunted was a pattern to all other ships. He always wished to have my officers about him: a sergeant of marines, who is a great favorite, always slept in the next room to him, upon a mattress at the door.

"I told him we never thought him serious in his intentions of invading England. He said that he was quite serious: his object was not to conquer England, for he knew that so high-minded a people were not to be conquered by taking their capital; but he expected to throw the country into confusion, and separate Ireland. He said his plans were on the largest scale that in four or five years he would have had three hundred sail of the line. I asked him how he intended to man them. He said his naval conscription was fully equal to it. I told him we laughed at his naval conscripts, who were more formidable to each other than

to us.

"P. S. Tell S. that some one said I was like Bonaparte, but not so well looking. It was a Frenchman, and he thought even with that amendment that he paid me a great compliment."

"I flatter myself," says the lady who forwarded this letter to Mrs. M.," that you will like this cousin of mine for his generous feelings towards a fallen enemy. Besides, he really is a very fine fellow and has done excellent service to his country. His family soon expect an account of his second trip to Elba, with Princess Borghese, and I hope it will afford us some more accounts of Bonapartewhich of course you shall have as soon as I can collect them."

So far as we know, this second letter has not been preserved.

III. 1815.

MRS. M.'s young cousin Mills, who ministered to her Napoleon fever in the year 1815, appears to have been a good deal Captain Ussher's junior in mind, as well as in rank and age. His part begins with two letters to his cousin.

H. M. S. NORTHUMBERLAND,
August 3rd, 1815.

Till we were on the point of sailing for Plymouth to take Buonaparte on board I did not receive your letter, as there was a mistake in the direction. As to your coming to Portsmouth, even though it should have been practicable, it would have been of no use, as he never came there. We are now under sail, and very likely shall not be able to put this in the post till we arrive at Plymouth, where we take the ex-Emperor on board. The ship is fitted out, and everything in very good order to receive him. We take him out to the island of St. Helena, and from thence we proceed to the Cape of Good Hope, and there we shall take the command. There is the Romney fitting out at Chatham, to come out and receive Admiral Cockburn's flag, that the Northumberland's ship's company may go home, for they have all been out six or seven years. I shall give you an exact account of everything that is transacted on board relative to Buonaparte, and shall expect answers from you, as it is a very great pleasure to receive letters abroad.

August 5th, 1815, off Torbay.

We are now sailing in company with the Tonnant, Admiral Lord Keith, and the Bellerophon, on board of which is that once great man, Buonaparte. We are standing in for Torbay, a small port where there is very good anchorage, where I expect we are going to paint the ship for the reception of Buoney and his suite. The Northumberland is a remarkably fine ship and sails very fast. Our Admiral Sir George has gone on board the Bellerophon; I believe to settle everything previous to

Buonaparte's removal. hear plenty in my next.

PRIVATE JOURNAL OF W. NELSON MILLS.

I shall let you with the admiral, the usual number of officers being at table. He eat very hearty, rose up soon, and came out to walk the quarter-deck. He again entered into conversation with Mr. Littleton, by whom he sent a private message to the Prince Regent. He requested the band might play Ruie Britannia' and · God save the King,' which was instantly complied with. We then got under weigh and proceeded down Channel. Fresh winds and rainy weather running down Channel, in company with the following ships: Hannah, Bucephalus, Ceylon, Peruvian, Icarus, Zenobia, Redpole, Ferret, Zephyr.

"August 7th, 1815. Came on board General Buonaparte, from H. M. S. Bellerophon. He was saluted on the quarter-deck by the marines of the ship under arms, in the same manner as an English general. He was accompanied by his suite, consisting of the following people: General Bertrand (Grand Mareschal du Palais, his wife and three children; Comte de Montholon (General of Division), his wife and one child; General de Gourgon : le Comte de Lascases and his son, who is in the quality of page to the general; and the surgeon of the Bellerophon, who accompanies Buonaparte as his private physician; twelve male and two female servants.

"He returned the salute by taking off his hat and bowing to all the officers who were present. He entered into conversation with Captain Beattie of the marines, respecting the length of time he had served, what actions he had been in, and if he had ever been wounded. He replied that he had served many years, had been wounded, and was at the siege of Acre. Napoleon took hold of his left ear, and gently pulling it said, ‘Ah, ah! vous êtes un brave homme-brave homme!' He was very much pleased when introduced and shown all through the admiral's cabin, after which he expressed a wish to be likewise introduced to the officers of our ship, which was immediately complied with by the admiral. After inquiring individually their respective duties on board and seeming very much pleased with the discipline and regularity of the ship, they were dismissed. He was dressed in a green uniform coat with red facings, plain gold epaulets, white kneebreeches, shoe-buckles, a high cocked hat with the tricolored cockade; on his left breast was a large silver star, and below that were the three different insignias suspended by three colored ribbons.

"Lord Lowther and Mr. Littleton had accompanied the admiral from Portsmouth to Plymouth. Napoleon, finding Mr. Littleton was a member of Parliament, had a very long conversation with him, and was particularly inquisitive respecting Mr. Whitbread, saying that if he, Mr. Whitbread, had been alive, his case (meaning his own) would have been very different. He wished very much to know what had occasioned him to commit suicide, and if Mr. Littleton knew why he did it, saying it was very singular it should happen just at that time. He then retired into the cabin fitted up for him, which was the admiral's larboard side cabin. Shortly after he went to dinner

August the 8th.- Napoleon did not stir out of his cabin till the admiral went to dinner; he then came to table, but retired again almost immediately owing to sea-sickness, it being a very rough day. Almost all his suite were sea-sick also, especially the ladies, Mesdames Bertrand and Montholon. The former is a very amiable and good woman, but the latter is quite the contrary. Fresh winds and rainy weather running down Channel, all the squadron in company.

“August the 9th.- About eleven o'clock Buonaparte came out of his cabin and took a walk on the quarter-deck for about half an hour, conversing alternately with Admiral Cockburn and Sir George Bingham upon the loss of the battle of Waterloo. He imputes it to this cause: in the hurry of equipping his army they were obliged to clothe a great many of the new guards in the uniform of the old; and the former, owing to their impetuosity and rashness during the action, were obliged to give way. The remainder of the army, fancying it was the old guards, gave up all hopes and retreated in the utmost confusion, so that it was impossible to rally them again. . . . After dinner... he retired to the admiral's aftercabin to play at cards, of which he is very fond, although he always loses. Moderate winds and fine weather standing out of the Channel, the Lizard Point bearing N. W. by W. five leagues and a half. . . .

August 11th.- Buonaparte walked the deck in the forenoon, it being a very fine day, attended as usual by his two confidants, Bertrand and Lascases: he takes very little notice of any of the others. The ladies also made their appearance on deck to-day. The midshipmen who were walking on the lee side of the deck attracted his notice, and he immediately crossed the deck to them, asking them if they could speak French, and if they had ever been in France. There was one amongst them who had been in prison at Verdun, and had seen him (Napoleon) when passing through that place at the head of his army to go to Russia. He immediately said, 'C'est un beau

« AnkstesnisTęsti »