 | 1611 - 360 psl.
...light is come, And the glory of the Lord is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, And gross darkness the people: But the...upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, And kings to the brightness of thy rising. Lift up thine eyes round about, and see: All they gather... | |
 | 1796 - 612 psl.
...thy light is cqme, and the glory of the Lord is risen upon thee. For behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people ; but the...and kings to the brightness of thy rising. The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine-tree, and the box together, to beautify... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 psl.
...light is " come, and the glory of the Loril is risen upon " thee. For behold the darkness shall cover the " earth ; and gross darkness the people : but...thee : and the gentiles shall come " to thy light, and kings to the brightness of thy " rising V When the light of the glory of God in the face of Christ... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 psl.
...thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thce. For behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people : but the...upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising." (Is. Ix. 1. 3). The office of Christ, his preaching, and... | |
 | John Newton - 1810 - 636 psl.
...light is come, and the glory of the Lord ts risen upon thee. For, behold, t/ie darkness shall cover the earth, and gross darkness the people : but the...upon thee : and the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. *NE strong internal proof that the Bible is a divine revelation,... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 psl.
...be thine everlasting light, and thy God thy glory ; and thy sun shall no more go down." And again; " For, behold, darkness shall cover the earth, and gross...upon thee, and the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising," Isa. Ix. 2, 3. This most brilliant and illustrious appearance,... | |
 | 1845 - 624 psl.
...light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people : but the...upon thee, and the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.' ' Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not,... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 psl.
...thy light is come, and " the glory of the Lord is risen upon thee. For be" hold, darkness shall cover the earth, and gross " darkness the people ; but the...thee. And " the Gentiles shall come to thy light, and kings to " the brightness of thy rising. Lift up thine eyes "round about, and see; all they gather... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 psl.
...of the Earth. Arise, shine, for thy light is comc, and the glory of the Lord is risen upon llicc ; for behold darkness shall cover the earth, and gross...his glory shall be seen upon thee. A.nd the Gentiles shfellcome to thy light; and Kings to the brightness of thy riding. ''»./ He is despised and rejected... | |
 | William Penn - 1822 - 340 psl.
...of the world. We have a prophesy of Isaiah Ix. ' Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. For behold darkness...upon thee ; and the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. Lift up thine eyes, (saith the prophet) look round about,... | |
| |
ARISE, shine; for thy light is come, And the glory of the Lord is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, And gross darkness the people: But the Lord shall arise upon thee, And his glory shall be seen upon thee. And the Gentiles... 
