 | Richard Allestree - 1677 - 722 psl.
...fufferings. St; 'Paul gives us an account of his own, in labors more abundant jnftripes above mefarejnprifons more frequent, in deaths oft: of the Jews five times received I forty Jtrifes fave one. Thrice was I beaten with rods , once was I jtoftoned, thrice I fuffer'djhipwrack,... | |
 | 1765 - 500 psl.
...? (I fpeak as a fool) I am more; f in labours more abundant; in ftripes above meafure ; in prifons more frequent; in deaths oft. Of the Jews five times received I forty ftripes fave one. Thrice was I beaten with rods ; Once was I ftoned ; Thrice I fuffered mipwreck ;... | |
 | 1765 - 506 psl.
...ftripes fave one. Thrice was I beaten with rods ; Once \vas I ftoned ; Thrice I fuffered fliipwreck j A night and a day I have been in the deep : in journeying often ; in perils of waters; in perils of robbers; in- perils by mine own country-men; in... | |
 | John Shute Barrington Barrington (Viscount) - 1770 - 380 psl.
..." ipeak as a fool) I am more : in labours more " abundant, in ftripes above meaflire, in pri" ions more frequent, in deaths oft. Of the " Jews five times received I forty ftripes ** lave one ; thrice was I beaten with rods, «* once was I ftoned, thrice I fuffered fhip"... | |
 | Isaac Watts - 1779 - 350 psl.
...ftripes, fave one ; thrice was I beaten with rods, once was I ftoned, thrice I fuffered fhipwreck, a night and a day I have been in the deep : in journeying often, in perils of water, in perils of robbers, in perils by my own countrymen, in perils... | |
 | Thomas Robinson - 1792 - 514 psl.
...ftripes fave one. Thrice was I beaten with rods,, once was I ftoned, thrice I fuffered fliipwreck; a night and a day I have been in the deep : in jour— neyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen,... | |
 | William Paley - 1796 - 448 psl.
...(I fpeak " as a fool) I am more ; in labours more " abundant, in ftripes above meafure, in " prifons more frequent, in deaths oft. Of " the Jews five times received I forty ftripes **'fave one; thrice was I beaten with rods, ** once was I ftoned; thrice I fuffered fhip**... | |
 | Richard Graves - 1798 - 382 psl.
...which I am driven.] " I am more — in labours more abundant, in ftripes " above meafure, in prifons more frequent, in ** deaths oft. Of the Jews five times received I " forty ftripes, fave one. Thrice was I beaten ** with rods, once was I ftoned, thrice I fuffered " fhip-wreck... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 310 psl.
...life the truth of that idea, which was given him of his office. Hear the catalogue of his sufferings. Of the Jews five times received I forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, mice was I stoned, thrice I suffered shipwreck ; a night and a day have I been in the deep. In the... | |
 | Samuel Stennett - 1800 - 478 psl.
...— " In labours," fays he, " I have " been more abundant : in ftripes above meafure : " in prifons more frequent : in deaths oft. Of the " Jews five times received I forty ftripes fave one. Thrice * Exod.xxxii. 10. f Numb. xi. 29. " was I beaten with rods, once was I ftoned,... | |
| |
Of the Jews five times received I forty stripes save one. Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep... 
