 | Seraph - 1754 - 294 psl.
...feffion. The dreadful Judge in middle air fhall fpread his throne. XVIII. And then at laft our bills Full and perfect is, But now begins ; for from this happy day Th' old dragon under ground ID ftrailer limits bound, Not half fo far caft his ufurped fway, And wroth... | |
 | John Milton - 1785 - 698 psl.
...feffion, The dreadful Judge in middle air mall fpread his throne. XVIII. And then at laft our blifs 165 Full and perfect is, But now begins ; for from this happy day Th' old Dragon under ground In ftraiter limits bound, Not half fo far cafls his ufurped fway, 170 And... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 842 psl.
...feflion, The dreadful Judge in middle air (hall fpread his throne. XVIII. And then at laft our blifs 165 Full and perfect, is, But now begins ; for from this happy day 'Hi' old Dragon under ground, In (trailer limits bound, Not half fo far cads his ufurped (way, 170... | |
 | John Milton - 1807 - 434 psl.
...at the world's last session, [throne. The dreadful Judge in middle air shall spread hit xv 1 1 1 . And then at last our bliss Full and perfect is, ' But now begins ; for, from this happy day, Th' old Dragon, under ground In straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway$ And,... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 456 psl.
...The dreadful Judge in middle air mail fpread his throne. • , XVIII. And then at laft our blifs 165 Full and perfect is, But now begins ; for, from this happy day, The old Dragon, under ground In ftraiter limits bound, Not half fo far cafts his ufurped fway; 170 And, wroth to fee his kingdom fail,... | |
 | John Milton - 1810 - 414 psl.
...When, at the world's last session, The dreadful Judge in middle air shall spread his throne. XVIII. And then at last our bliss Full and perfect is, But...straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway ; And, wroth to see his kingdom fail, Swindges the scaly horrour of his folded tail. XIX. The... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 psl.
...When, at the world's last session, The dreadful Judge in middle air shall spread his throne. XVIII. And then at last our bliss Full and perfect is, But...straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway; And, wroth to see his kingdom fail, Swindges the scaly honour of his folded tail. XIX. The oracles... | |
 | John Milton - 1810 - 540 psl.
...When, at the world's last session, The dreadful Judge in middle air shall spread his throne. XVIII. And then at last our bliss Full and perfect is, But...straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway; And, wroth to see his kingdom fail, Swindges the scaly horrour of his folded tail. XIX. The oracles... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 psl.
...session, The dreadful Judge in middle air shall spread his throne. / And then at last our bliss Pull and perfect is, But now begins ; for, from this happy...straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway j And, wroth to see his kingdom fail, Swindges the scaly horrour of his folded tail. The oracles... | |
 | John Milton - 1813 - 270 psl.
...XVIII. And then at last our bliss 16* Full and perfect is, Gut now begins ; for, from this happy day, IV old Dragon, under ground In straiter limits bound, Not half so far casts his usurped sway ; 179 And, wroth to see his kingdom fail, Swindles the scaly horror of his folded tail. XIX. The... | |
| |
And then at last our bliss Full and perfect is, But now begins... 
