 | John Milton - 1746 - 260 psl.
...truft To know ye right; or if ye know your lelves Natives, and fons of heav'n ; pofleft before 790 By none ; and if not equal all, yet free, Equally...orders, and degrees, Jar not with liberty, but well conful. Who can in reafon then, or right, afTume Monarchy over fueh as live by right 755 His equals... | |
 | John Milton - 1746 - 464 psl.
...To know ye right ; or if you know your felves ""-'ives, and fons of heav'n ; pofleft before 790 By By none ; and if not equal all, yet free, Equally...orders, and degrees, Jar not with liberty, but well conlift. Who can in reafon then, or right, affume Monarchy over fuch as live by right 795His equals... | |
 | John Milton - 1750 - 630 psl.
...not, if I truft To know ye right; or if ye know your felve4 Natives and Sons of Heav'n, pofleft before By none ; and if not equal all, yet free, Equally...but well confift. Who can in reafon then, or right, aflume Monarchy over fuch as live by right Nos Nos teneat fibi jure pares ; fi difpare fedis Et tituli... | |
 | John Milton - 1750 - 674 psl.
...to Heav'n the word immediately . By him created in their bright de- preceding, there being no comma By none, and if not equal all, yet free, Equally free;...but well confift. Who can in reafon then or right affumc Monarchy over fuch as live by right 79 j His equals, if in pow'r and fplendor lefs, In freedom... | |
 | John Milton - 1750 - 666 psl.
...comm» jn-ees, between them in Milton's owa ediBy none, and if not equal all, yet free, Equally freej for orders and degrees Jar not with liberty, but well confift. Who can in reafon then or right aflume Monarchy over fuch as live by right His equals, if in pow'r and fplendor lefs, In freedom equal?... | |
 | John Milton - 1754 - 342 psl.
...poffeft before By none ; and if not a.nal all, yet free, Equally free : for orders , and degrees , Iar not with liberty , but well confift. .Who can in reafon then , or right , affume Monarchy over fuch as live by right His equals ? if in pow'r and fplendor lefs , In freedom... | |
 | John Milton - 1759 - 608 psl.
...I trufl To know ye right, or if ye know yourfelves Natives and fons of Heav'n^poffefs'd before 79o By none, and if not equal all, yet free, Equally free;...with liberty, but well confift. Who can, in reafon then,or right,aflume Monarchy over fuch as live by right 795 His equals- if in pow'r and fplendor lefs,... | |
 | John Milton - 1767 - 376 psl.
...not, if I truft To know ye right, or if ye know yourfelves Natives and Cons of heav'n poffeft before By none, and if not equal all, yet free, Equally free...but well confift. Who can in reafon then or right affume Monarchic over fuch as live by right His equals, if in power and fplendor lefs, In freedom equal... | |
 | John Milton - 1767 - 448 psl.
...I truft To know ye right, or if ye know yourfelves Natives and fons. of heaven poffefs'd before 790 By none ; and if not equal all, yet free, Equally...orders and degrees Jar. not with- liberty, but well confifl:,, Who can in reafon then, or right, afliune Monarchy over fuch as live by right "ny His equals,... | |
 | 1776 - 478 psl.
...l trull To know ye right, or if yc know yourfelves Natives and fons of Heav'n pofiefs'd before 79° By none, and if not equal all, yet free, Equally free...but well confift. Who can in reafon then or right aflume Monarchy over fuch as live by right 79i law and edift on us, who without law !rr not ? much... | |
| |
By none ; and if not equal all, yet free, Equally free ; for orders and degrees Jar not with liberty, but well consist. 
