Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit. The Chinese Classics - 98 psl.autoriai: James Legge - 1895Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Jacques Saurin - 1800 - 308 psl.
...it is the heighth of absurdity. ' It is not in any of these senses that the wise man saith, I hated life, because the work that is wrought under the sun. is grievous unto me. He would have us understand, that the earth hath more thorns than flowers that our condition... | |
| Sacred hours - 1804 - 500 psl.
...Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun. For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity, yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity,... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 psl.
...utterly tired with them ; nor is this peculiar to me, it is often 2 1 teen in lower circumstances. For there is a man whose labour [is] in wisdom, and in knowledge, and in equity ; yet to a man that hath not laboured therein, to a man whose character is just the reverse of his... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 psl.
...extraordinary character 17 that is talked of for ages. Therefore so far from finding satisfaction, I hated life ; because the work that is wrought under the sun [is] grievous unto me : for all [is] vanity and vexation of spirit. . 18 Yea, I hated all my labour which I had taken... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 psl.
...as it is the height of absurdity. It is not in any of these senses that the wise man saith, / hated life, because the work that is wrought under the sun is grievous unto me. He would have us understand, that the earth hath more thorns than flowers that our condition... | |
| 1807 - 570 psl.
...days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man ? as the fool. 1 7 Therefore I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me : for all is vanity and vexation of spirit. 18 ^f Yea, I hated all my labour which I had taken... | |
| Joseph Hall - 1808 - 568 psl.
...as the fool? Is there not the same act, and manner of dissolution of both ? II. 17 Therefore I hated life ; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me. I was therefore utterly distasted with the present life ; since it yielded nothing but anguish... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 psl.
...as the fool? Is there not the same act, and manner of dissolution of both ? II. 17 Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me. II. 18, 19 Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave... | |
| 1809 - 1150 psl.
...Therefore 1 went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun, 21 For LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out bef ; yet to a man tluit hath not lalxmred therein shall he leave it for his portion. This also in vanity... | |
| Edward Reynolds - 1811 - 434 psl.
...enjoy it, will be a greater blessing to him, as well as an evidence of our own superior wisdom. 21. For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity: yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also « vanity,... | |
| |