Puslapio vaizdai
PDF
„ePub“
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

man

THE 148RD RADICAL, ÍÍ.

[ocr errors]

A kind of basket, III. i. 5. 4.

THE 142ND RADICAL, ✯.

i. 5. 4.

[ocr errors]

abbreviated. A gnat, III

An earthworm, IIL ii. 10. 2, 3, 6.

Interchanged with . Early in the

morning, IV. ii. 88. 1.

A snake, III. ii. 9. 3, 4-

A surname, II. ii. 5. 1, 2, 3. But the

chih dictionary does not mention the character

as such.

Dung-worms, III. ii. 10. r.

A fly, III. i. 5. 4.

An insect that eats through wood.
the appearance of being worn away,

VII. ii. 22. a.

The silkworm.

To keep silkworms,

III. ii. 8. 3. To nourish silkworms on,

The wild tribes of the South, III. i. 4. 14.

[blocks in formation]

VI. ii. 5. 1. §‚1.

ii. 88. 1., to dwell in love, V. i.
6.5; but the same in II. i. 7. a is different.
(2) To live in retirement; unemployed,
III. ii. 9. 9: V. ii. 1. 4. (3), an
unmarried daughter, VI. ii. 1. 8. (4) To
manage as business, an occasion for, II.

ii. 8. 5.—In, III. i. 4. 1, ZE

'gave him a place to reside in,' perhaps
is the 3rd tone.

Empty, VII. ii. 12. 1. Used adverbially,
VII. i. 87. 3.

(1), joyful and pleasant-
(2) To measure, to

like, VII. i. 18. 1.

reckon., unexpected, that can-

not be reckoned on, IV. i. 21. (3)
a forester, III. ii. 1. 2 : V. ii. 7. 5, 6, 7.


=

(4) - Shun, said in the dictionary

to be the surname that arose from him,

V. i. 6. 7. (5). The name of a State, V. i.

9. a: VI. ii. 6. 4., V. L. 9.3. (6)

A name, II. ii. 7. 1; 18. 1.

A name or mark. -argument,
VI. ii. 4. 4.

V. i. 1. 1, 2.

The Ist tone.

To cry out 號泣

The name of a State, V. i. 9. a.

[blocks in formation]

, to assist on the journey, or ex-
pedition, II. ii. 6. 1. (a) To do, perform;
to carry out, to practise; to be practised,
carried out, I. i. 4. 5; 7.9, 23; ii. 5. a, 4;
9. 1, et al., saepe. This meaning is kindred
to the above, and derived from it. The

way regulates the conduct. 行道,10

carry out principles,' often occurs, but
VL. 1. 10. 6, is literally

'a tramper.' Observe the two meanings
in IV. ii. 19. a —Observe also

VI. ii. 15. a;, IV. ii. 1. 3, and II.

L.1.3; 與有行 V.i9.3; 足以
行矣而不行, and 行可 v.

ii. 4. 6, 7. (3) A name, III. i. 4. 1, 3.-
IV. ii. 31. 1.

The 4th tone. Actions, conduct;—
always as a noun, I. ii. 4. 8: II. i. 2, 18:
III. ii. 9. 5, 7, 13: IV. ii. 11: V. L 5. 4, 5;
7. 7: VI. ii. 2. 5: VII. i. 16. 1; ii. 33. a;
87.6,9. Medhurst, Williams, and Wade

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][subsumed][ocr errors][merged small][merged small]

III. i. 4. 1, 4.

(1) An honorary_epithet.

hsiang, L. i. 6. 1. (2) the designa

hsi

西

hsi

To decay, become small and feeble, III,

yao

shwai ii. 9. 5, 7: V. i. 6. 1: VI. ii. 14. 2, 3. A shroud, I. ii. 16. a.

tan

To strip up the sleeve, to bare the arm, II. i. 9. 2: V. ii. 1. 3.

tion of a disciple of Tsang Shăn, IL. i. 2. 7.

To take by surprise, II. i. 2. 15 (N.B.)

[blocks in formation]

(1) The west; on the west; western, I. i. 5. 1; ii. 5. 5: II. i. 3. 2: VI. i. 2. 1, a; ii 6.5.1, the chief of the West

king Wăn, IV. i. 13. 1: VIL. i. 22. 1, 3I. ii. 11. 2: III. ii. 5. 4: IV. ii.

1.2: VII. ii. 4. 3. (2), a famous

beauty, IV. ii. 25. r. (3) Part of the de

signation of the grandson of Tsăng Shăn, II. i. 1. 3, 4.

The 1st tone. (1) To seek for, II. ii. 6.

3: VI. i. 16. 3.-to seek an introduction to, V. i. 7. 1, 8; 9. 1. (2)

=

[blocks in formation]
[blocks in formation]

chăn

[blocks in formation]

To see. Passim.

to be affected by, to receive, IV. i. 1. 2 :

望見 to see

V. i. 7. 6; ii. 1. 2.

chien

-to wear, to

[blocks in formation]

from a distance, VII. i. 36. 1; ii. 23. 2. Very often it to visit, e.g. I. i. 1. 1 : IL ii. 10.

2: III.ii. 7. 1, 2, 3., to have

an interview with-spoken of a ruler, V.

ii. 7. 4. It forms the passive voice, III.

ii. 5. 5: VII. ii. 29.

[blocks in formation]

have an interview with, an audience of...,

I. ii. 1. 1, 2; 16. 2: II. ii, 4. 4; 6. 1: V. i. 4. 4 (N.B.)

A compass, the instrument so called, k'wei IV.i. 1. 1,5; 2. 1 : VI. i. 20. a: VII. ii. 5. 1. 視 To regard, to look at,-often to con

shih

sider, II. i. 2. 4, 5: IV. ii. 8. 1; 20. 3, # al. To see, I. ii. 8. 5; 12. 1: V. ii. 1. 1;

7. 8, et al., to hold a court, to

give audience, II. ii. 2. 1.-equal to, V. ii. 2. 5.

To see, VI. ii. 6. 5.


ch'in

(1) To love, show affection to, I. ii. 12.
3: III. i. 5. 3: IV. i. 11. 1, et al., saepe.

Mutual affection, III. i. 2. 2; 3. 18 (

); 4. 8. To be loved, IV. i. 4. 1. (2)

To be near, to approach, II. ii. 7. 4: VII.
ii. 15. To touch one another, IV. i. 12. 1.
Intimate, I. ii. 7. 1. (3) In person, per-
sonally, V.i.7.4: VI.ii.1.3. (4) Relatives.
Very often it is used of parents, I. i. 1. 5:
II. ii. 7.5: IV. i. 11; 12. 1; 19. 1, 2, 4, et al.
But it is also used more widely, VII.i. 34;
45; ii. 7. II. i. 1. 4, 5.

To wait on a superior, to appear at

chin court,, V. i. 5. 1; 6. 1.
A name, III. i. 1. 4.

[ocr errors]

To understand, apprehend; to make to

chião

To view, contemplate; to discern, II.

kwan

understand, to instruct, V. i. 7. 5; ii. 1. a.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

1. 2. 26; 6. 4; ii. 7. 2; III. i. 2.5; 8.9; t

ii. 7. 4: IV. i. 14. 2; 15. 2; ii. 38. 2: V.

i. 8. 4: VII. i. 24. 1, 2. To make a visit
of inspection, I. ii. 4. 4.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

shih


shih


, the appearance of fearing

kwei

death, I. i. 7. 4, 6.


See above.

hsiang

THE 149TH RADICAL, ..


chú

A word, words; a saying, I. ii. 8. 4; 5.

4, et passim. To speak, say; to speak of,

I. i. 7. 9, 16; ii. 1. 5; 6. 3, et saepissime.
VII. ii. 83. 2.

言語

meaning, I. i. 7. 1a: VI. i. 17.3.

shih

to mean,

means, VII. ii. 4. 6; but in VII. i. 24. I

[ocr errors]

the same phrase to think anything of the

words of others.to cherish, think

of, II. ii. 4. 1, et al. This usage is only found

in some quotations from the Shih-ching.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

To try., to try to follow, L. i. 7.

19. t, sword-exercise, III. i. 2. 4-

A piece of poetry; an ode. Generally,

with reference to some piece of the Shih-
ching, I. ii. 4. 10: II. i. 4. 3: IV. ii. 21. 1:
V. i. 4. 2; ii. 8. 2: VI. i. 6. 8; ii. 8. 1, 2.
are the forms of

詩云and 詩日

quotation from the Shih-ching. Passim.

Deceitful; deceitfully, III. ii. 1. 4.

[blocks in formation]

有言, to have

[blocks in formation]

But in IV. i. 10. 1 it to have speech.


[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

sung

[blocks in formation]

ii. 16 (教誨)



To punish; to order to be punished,

Τάο VI. ii. 7. 2. To put to death, III. ii. 9, 6.

conceited, VI. ii. 13. 8.

To instruct, to teach, VI. i. 9. 3; 20. 2;

(1) To be sincere; sincerity, IV. i. 12.

(1) To instruct, V. i. 6. 5. (2), chẳng 1, 2 (N.B.), 3: VII. i. 4. a.

hsün the name of a Book in the Shû-ching, V.

i. 7. 9.

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small]
[ocr errors]


chú

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

A reply, affirmative and immediate, I.
ii. 16. 1: II. ii. 2. 5.

(1) Not merely one; all, I. i. 7. 16; ii.

7. 4, 5: II. ii. 10. 3. (2) A preposition.
In, from, on, to, &c., I. i. 7. 12; ii. 7. 5,
et al., saepissime. (3) As an interrogative,

generally, 諸-之平. Yet once we

have the expressed, V. i. 8. 1; and
remains, which it is in II. ii.

túi

chi

shih

ching


12. 4, where there is no interrogation, I. 糖
i. 7. 4 ; ii. 1. a; 2. 1; 5. 1 (N.B.); 8. 1,

et al., saepissime. (4)諸侯侯

(5), the name of a place, IV. ii. 1.1.

To consult, take counsel, I. ii. 11. 1, 4.
A counsel, a plan, I. ii. 18. 2. Counselling,
II. ii. 2. 7.

(1) To address, to say to, I. ii. 5. 1; 6.

1; 10. 2: II. i. 2. 7, 16; ii. 4. 1; 5. 1; 10.

3, et al., saepissime. To tell to, to inform,

III. ii. 1. 4. (2) To say; to speak of, I. i.

pien


ch'an

châu

6. 17: II. i. 6. 3, 6, et al., saepe

= to

suppose, III. ii. 6. a. (3) To call; to be
called, I. i. 2. 3; ii. 4. 7; 8. 3: VII. ii. 87.

3, 4, 5, 8, et passim. Observe 之謂

which occurs continually, e.g. I. i. 7. 9:
II. i. 3. a; 4. 6: VII. ii. 25. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
Sometimes, where followed by
a particle, terminates the sentence, we
can explain the characters without in-
sisting on a peculiar idiom. At other
times we can explain them by under-
standing before; but in a multi-
tude of cases we have simply to accept the
idiom., which also is frequent,

is different.-to mean, meaning,

II. ii. 2.6: VI. i. 7.8, et al., what

do you mean, what is meant, II. i. 2. 17:
III. i. 5. 3: IV. ii. 24. 2, et al.—Observe I.
ii. 7. 1: VL. ii. 1. 6.

To plan; plans, III. ii. 9. 6: V.i. 23.

To sing,-in some peculiar, abrupt
manner, VI. ii. 6. 5.

to sing

(active and neuter), V. i. 5. 6; 6. 1.

To give careful attention to, I. i. 3. 4;
7. 24.

To detest, V. ii. 4. 4.

To inspect 譏而不征,工i

5. 3: II. i. 5. 3.

To know, I. i. 7. 4; ii. 7. a: II. ii. 2. 1,
3; 10. a; 12. 1: V. i. 2. 3; 4. 1; ii. 6. 4 :
VI. i. 4. 3; 10. 7, 8; ii. 6. 5, 6. To under-
stand, VI. ii. 8. 4., of much
information, VI. ii. 18. a.

To warn, III. ii. 9. 3.

[blocks in formation]

To change; to be changed, I. ii. 1. a;
11. a: II. i. 1. 8; ii. 14. 2: III. i. 4. 12,
16; ii. 5. 4: V. ii. 9. a: VL. ii. 6. 5 ; 9. 3:
VII. i. 7. a(-versatile); 41.2; ii. 14. 3, 4-
To calumniato, VI. ii. 18. 8. To revile,
I. ii. 4. 6.

(1) An enemy, IV. ii. 8. 1,4 (2)

, to avenge, III. ii. 5. 3. (3) In a name,
V. i. 8. 2.-The character is also written

tit

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][subsumed][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

VIL ii. 12. 3. 1, IV. i. 1. 9; ii.

80. 2.

(2) I. q., talenta, VIL i. 40. 3.

(1) To levy a tax, III. i. 8. 6, 7.

, revenues, V. i. 8. 3. (2) FÏ,

the designation of one of Confucius's dis-
ciples, II. i. 2. 18, 19, 25, 27: III. i. 4. 13.

Poverty, I. ii. 16. a: III. ii. 2. 3: V. ii.
5. 1, 2, 3.

(1) Goods, property; wealth, I. ii. 5. 4:
V. ii. 4.4.1,

see

財 (2) To

[blocks in formation]

The name of a city and small territory,

pi, V. ii. 8. 3.


krei


pien

[ocr errors]

pun

賁資賈賈賊 (悧)

tsei

pin

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

To injure, do violence to; to play the

thief with, II. i. 6. 6 : IV. i. 2. a; ii. 80. 4:

VI. i. t. 2: VII. i. 26. 4. Seditious; vil-
An

lainous, III. ii. 9. 11: IV. i. 1. 9.
injurer,-may be rendered by 'a thief,'
IV. i. 1. 13: VI. ii. 9. 1: VII. ii. 87. 8, 10,

11. 殘賊之人,I. i. 8. 3-

A guest, V. ii. 8. 5: VII. ii. 24. a.

t, VI. ii. 7. 3.


« AnkstesnisTęsti »