 And let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks !— No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That all the world shall — I will do such things — What they are yet I know not ; but they shall be The terrors of...  Shakspeare's Dramatic Works– With Explanatory Notes - 943 psl.autoriai: William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1790Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 psl.
...you both* That all the World mall 1 will do fuch things; What they are yet, I know nor, but they mail be The terrors of the Earth ; you think I'll weep,...weep, I have full caufe of weeping. But this Heart fliall break into a hundred thoufand flaws, Or e'er I weep. O Fool, I mail go mad. [Exeunt, [Storm... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 492 psl.
...That all the world fhall — — I will do fuch things, What they are, yet I know not ; but they fhall be The terrors of the earth : you think, I'll weep...: No, I'll not weep. I have full caufe of weeping: This heart (hall break into a thoufand flaws, Or ere I weep. O fool, I fhall go mad. [Exeunt Lear,... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 340 psl.
...you unnat'ral hags, 1 will have fuch revenges on you both, • That all the world mall — I will do fuch things,— What they are yet I know not, but...the earth : you think I'll weep : No, I'll not weep. Though I have full caufe of weeping ; This heart (hall break into a thoufand ftaws Or e'er I weep.... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 478 psl.
...both, That all the world fhall 1 will do fuch things, What they are, yet I know not ; but they fhall be The terrors of the earth : you think, I'll weep...No, I'll not weep'. I have full caufe of weeping: This heart fhall break into a thoufand flaws Or ere 1 weep. O fool, I mail go mad. [Exeunt Lear, Glo'fter,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 510 psl.
...(24) That all the world fhall 1 will do fuch things, What they are, yet I know not"; but they fhall be The terrors of the earth : you think, I'll weep...: No, I'll not weep. I have full caufe of weeping: This heart fhall break into a thoufand flaws, Or ere I weep. O fool, I fhal! go mad. [Exeunt Lear,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 304 psl.
...world flull — -I will do fuch things, ' \Vliat they arc, yet I know not j but they fhallbe-: H-3. L.. The terrors of the earth. You think I'll weep; No, I'll not weep. I have full caufe of weeping. This heart fhall break into a thoufand flaws Or ere I weep. O foolr I fhall go mad *. [Exeunt Lear,... | |
 | William Shakespeare, George Colman, Nahum Tate - 1768 - 98 psl.
...both, That all the world fhall — I will do fuch things, What they are, yet I know not; but they mail be The terrors of the earth : you think, I'll weep-, No, I'll not weep. I have full caufe of weeping : This heart fhall break into a thoufand flaws, Or ere I weep. O gods, I fhall go mad ! [Exeunt. END... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 336 psl.
...That all the world Ikifl— I will I'o fuch things, What they are, yet 1 know not ; hut they (kill be The terrors of the earth. You think I'll weep; No, I'll not weep. I have full caufe of weepiug. This heart fhall break into a thoufand flaws Or ere I weep. O fool, 1 fhnll go mad. [Exeunt... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 514 psl.
...both, That all the world (hall 1 will do fuch things, What they are, yet I know not ; but they mall be The terrors of the earth. You think, I'll weep...weep. I have full caufe of weeping : But this heart lhall break into a thoufand flaws, Or ere I'll weep. — O fool, I fhall go mad ! {Exeunt Lear, Glo'Jler,... | |
 | George Colman - 1777 - 340 psl.
...That all the world fhall — I will do fuch things — What they are, yet I know not ; but they fhall be The terrors of the earth ! you think, I'll weep ; No, I'll not weep. I have full caufe of weeping : This heart fhall break into a thoufand flaws, Or ere I weep. Oh, gods, I fhall go mad ! [Exeunt.... | |
| |
