 | 1844 - 744 psl.
...objęte wiele domów. A w rzeczonym zamku i obrębie, przebywa zwykle wspomniony kniaź Witowd książę Litwy i ma tam swój dwór i swe mieszkanie. A bieży blisko rzeczo, nego zamku rzeka, która ciągnie i prowadzi swój bieg i swe wody przez miasto na dole, która... | |
 | Mykolas Balinskis - 1846 - 1116 psl.
...całkiem z drzewa zbudowany. Zstępuje zaś obręb rzeczonego zamku z wierzchołka góry we dwa boki , zamknięty murem aż do dołu: w którym obrębie...Yoyages et ambassades de messire Guillebert de Lannoy, cbeva!ier de la toison d*or, seigneur de Santes, Willeryal, Tronchiennes, Beaumont et Wahenies, 1399... | |
 | 1923 - 860 psl.
...dit chastei sur la montaigne ierme que de bois par bolvercques, fais a manieres de murs. książę (władca) Litwy, i ma tam swój dwór i swe mieszkanie....zamku rzeka, która ciągnie i prowadzi swój bieg i swe (swoje) wody przez miasto na dole, która rzeka zowie się Wilja (Wilna). A nie jest miasto zamknięte,... | |
| |
A w rzeczonym zamku i obrębie przebywa zwykle wspomniony kniaź Witowd książę Litwy, i ma tam swój dwór i swe mieszkanie. A bieży blisko rzeczonego zamku rzeka, która ciągnie i prowadzi swój bieg i swe wody przez miasto na dole, która rzeka... 