 | Catholic Church - 1815 - 738 psl.
...heathens seek. For your Father kuoweth that you have neod of all these things. Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you. Ciu-.m>. OFFEHT. ft. xxxiii. The angel of the Lord shall encamp round about them... | |
 | Richard Challoner - 1820 - 332 psl.
...thou mayest stand in need of in this life, give ear again to our Saviour, Matt. 6. v. S3. " Seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be given you over and above." Conclude then, my soul, since both thy temporal and eternal welfare uile... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 308 psl.
...heathen seek. For your Father knoweth that you have need of all these things. Seek ye, therefore, first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you. Be not, therefore, solicitous for to-morrow : for the morrow will be solicitous for... | |
 | Thomas White - 1828 - 492 psl.
...of little faith ? (Matt. viii. 26.) The Lord will not forsake those who trust in him. Seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you. (Id. vi. 33.) But fearful of losing terrestrial goods, and improvidently regardless... | |
 | 1833 - 360 psl.
...of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things, 31 But seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you. 32 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom. 33... | |
 | 1842 - 800 psl.
...heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things. Seek ye, therefore, first the Kingdom of GOD, and his justice ; and all these things shall be added unto you." OUR Lord became man for this purpose ; that he might snatch us from the power of darkness,... | |
 | Family Prayer Book - 1839 - 330 psl.
...heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things. Seek ye, therefore, first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you. Ask, and it shall be given you : seek, and you shall find : knock, and it shall be... | |
 | Charles Ignatius White - 1839 - 446 psl.
...heathens seek. For your father kno weth that you have need of all these things. Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you. Be not therefore solicitous for to-morrow; for the morrow will be solicitous fur itself.... | |
 | Catholic hours - 1840 - 408 psl.
...heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things. Seek ye, therefore, first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be ad<ied unto you. Ask, and it shall be given you : seek, and you shall find : knock, and it shall be... | |
 | 1840 - 732 psl.
...your properties, from arbitrary imposts ; so true is the saying of our Divine Redeemer, " Seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you."! You will not forget to offer up your humble and fervent prayers to the Almighty,... | |
| |
Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you. 
