 | William Whiston - 1753 - 380 psl.
...in the, &c. Let us pray. E humbly befeech thee, O Father, mercifully to look upon our infirmities ; and for the glory of thy Name, turn from us all thofe evils that we rnoft righteoufly have defervcd ; and grant that in all our troubles we may put our whole truft and... | |
 | 1765 - 500 psl.
...••"» . J . Let us Pray. WE humbly befeech thee, O Father, mercifully to look upon our infirmities; and for the glory of thy Name, turn from us all thofe...and evermore ferve thee in holinefs and purenefs of Paraphrafe on the Litany, Our Forefathers have informed us, O God, of the Hear us, O Chrift, both now... | |
 | 1765 - 410 psl.
...thee. Let us pray. :! *X7 E humbly befeech thee, O ather, mercifully to look upon our infirmities ; and for the glory of thy Name, turn from us all thofe evils that we mod ri^hteoufly have deferved ; and grant, that in all our troubles we may put our Whole truft eth... | |
 | Peter Waldo - 1772 - 432 psl.
...Sins.—But, fince thy CompaJJlons fail not, deliver us, O gracious Father, from the Body of this Death; " and for the Glory of thy Name, turn from us all thofe Evils, that we moft r-ighteoufly," and juftly, " have deferved: and grant, that in all our Troubles" (which in thine infinite Wifdom Thou... | |
 | Granville Sharp - 1788 - 236 psl.
...for Abfolution. (adly.) We humbly befeech thee, O Father, mercifully to look upon our infirmities; and, for the glory of thy name, turn from us all thofe...deferved : and grant, that in all our troubles we may pwt our whole truft and confidence in thy mercy, and evermore ferve thee in holinefs and purenefs of... | |
 | Vicesimus Knox - 1790 - 1058 psl.
...infirmities ; ífid for tne glory of thy name turn from ui all thofe evils' that we moll righteouily bave deferved : and grant, that in all our troubles we may put our whole trull and conudence in thy mercy, and evermore f:rve ihee in holinefs and purenefs of Hvbg, to thy... | |
 | 1794 - 288 psl.
...us thofe things which may be profitable to us. Keep us under the protection of thy good providence. Grant, that in all our troubles we may put our whole truft in thy mercy, enjoy that peace which the world cannot give, and evermore ferve thee in holinefs of... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 psl.
.... , <fi Let us pray. WE humbly befeech thee, O Father, mercifully to look upon our infir* mities ; and, for the glory of thy Name, turn from us all thofe thofe evils that we moft juftly have deferred ; and grant that, in all our troubles, we may put our... | |
 | Church of England, Richard Mant - 1807 - 388 psl.
...for the glory of thy Name, turn from us all those evils ivhich we most righteously have deserved ; and grant that in all our troubles we may put our whole trust and confidence in thy mercy, and evermore serve thee in holiness and pureness of living, to thy... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 psl.
...; and, for the glory of thy Name, turn- from us all those evils that we most justly have deserved ; and grant that, in all our troubles, we may put our whole trust and confidence in thy mercy ; and evermore serve thee in holiness and pureness of living, to... | |
| |
WE humbly beseech thee, O Father, mercifully to look upon our infirmities ; and for the glory of thy Name turn from us all those evils that we most righteously have deserved ; and grant, that in all our troubles we may put our whole trust and confidence... 
