 For ye are yet carnal: for whereas there is among you, envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men ? 4 For while one saith, I am of Paul ; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?  New Outlook - 165 psl.1899Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | 310 psl.
...with milk and not with meat : for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are yc able. For ye are yet carnal : for whereas there is among...strife, and divisions, are ye not carnal and walk as men ? For while one saith, I am of Paul ; and another, I am of A polios ; are ye not carnal ?" May this... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 308 psl.
...with milk, and not with meat : for hitherto ye 'were not able to bear it, neither yet now are ye able. For ye are yet carnal, for whereas there is among you envying and strife, and divisions, are ye not carnat, and walk as men, 1 Cor. iii. 1 — -3. that is, as men of the world ? Having reproved the folly,... | |
 | William Jones - 1801 - 506 psl.
...themselves, in separating from the church, or in causing divisions in it, the Apostle declares they are carnal: " For whereas there is among you envying and...and divisions, are ye not carnal, and walk 'as men? For while one saith, I am of Paul, and another, I am of Apollos, are ye not carnal ?" And let it be... | |
 | 1801 - 588 psl.
...themselves in separating from the church, or causing divisions in it, the apostle declares they are carnal : " for •whereas there is among you envying and strife, and divisions, are ye not cainal, and walk as men ' For while one failli, I am of Paul, and another, I am of Apollos, are ye... | |
 | 1802 - 374 psl.
...and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither it ' * A yet now are ye able. s For ye are yet carnal : for whereas there is among...and divisions, are ye not carnal, and walk as men ? 4 For. while one saith, I am of Paul: and another, los; are ye not carnal ? 5 \Vho then is Paul,... | |
 | 1851 - 592 psl.
...fact just referred to, that the Clturth is one. " There are contentions among you." "Whereas there ie among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?" (1 C'or. i. 11 ; iii. 3, — compared with Eph. iv. 30—32). Something has indeed been done, and more,... | |
 | 1804 - 476 psl.
...milk, and not with meat ; for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. 3 For ye are yet carnal: for whereas there is among...and divisions, are ye not carnal, and walk as men ? 4 For while one saith, I am of Paul ; and another, I am of Apollos; are ye not carnal? 5 Who then... | |
 | Henry Hunter - 1804 - 372 psl.
...to the over-zealous partizans, " For ye are yet " carnal; for whereas there is among you onvy" ing, and strife, and divisions, are ye not carnal, •" and walk as men ? For while one saith, I am of " Paul, and another, I am of Apollos, are ye not " carnal ? "Who then... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 psl.
...with milk, and not with meat : jor hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. For ye are yet carnal, for whereas there is among...and divisions, are ye not carnal, and walk as men, 1 Cor. iii. 1 — 3. that is, jis men of the world ? Having reproved the folly, and repeated the descriptive... | |
 | 1807 - 570 psl.
...milk, and not with meat: for liitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. 3 ^f For ye are yet carnal : - for whereas there is among...and divisions, are ye not 'carnal, and walk as men? 4 For 4 For while one saith, I am of Paul ; and another, I am of Apollos ; are ye not camal ? 5 Who... | |
| |
