Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way ; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep, then, the path : For emulation hath a thousand... The Dramatic Works of William Shakspeare - 159 psl.autoriai: William Shakespeare - 1824Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1803 - 426 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way ;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 550 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on: Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way ;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 psl.
...dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty nail In monumental mockery. Take the instant way; For honour...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 500 psl.
...way ; For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; Tor emulation hath a thousand sons, That one by one pursue...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 482 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way;...rank, Lie there for pavement to the abject rear," O'er-run* and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 psl.
...ingratitudes: Those scraps are good deeds past: which arc devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright:...hindmost; Or, like a gallant horse, fallen in first ranlr, Lie there for pavement to the abject rear, 176 TROILUS AND Act III. O'er-ru» and trampled on:... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 psl.
...Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way ;...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
| |