 | 1802 - 374 psl.
...harpers harping with their arps : 3 And they sung as it were a new song before the throne, and oefore the four beasts, and the elders : and no man could...but the hundred and forty and four thousand, which of those miracles which he had were redeemed from the earth. power to do in the sight of the beast... | |
 | 1804 - 476 psl.
...and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps : 3 And they sung as it were a new song before the throne,...four thousand, which were redeemed from the earth. 4 These are they which were not denied with women ; for VOL. IV. they are virgins. These are they which... | |
 | 1804 - 438 psl.
...and as the voice of a great thunder: and I hearcl the voice of harpers harping with their harps: 3 And they sung as it were a new song before the throne,...four thousand, which were redeemed from the earth. 4 These are they which were not defiled with women ; for they are virgins. These are they which follow... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 psl.
...I heard a voice from heaven, as a voice of many waters, and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps...a new song before the throne, and before the four living creatures, and the el. 'ders : and no man could learn that song but the hundred and forty and... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 psl.
...•waters, aud as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: 3 And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders ; aud no man could learn that song, but the hundred and forty and four thousand, which were Hill r... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 psl.
...of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping wkh their harps : and they sung as k were a new song before the throne, and before the...the elders : and no man could learn that song, but hundred and forty and four thousand* which were redeemed from the earth. These are they which were... | |
 | Lodowick Muggleton - 1808 - 356 psl.
...opened what is meant by them before, therefore I shall speak no more of them here. And in verse 3. And they sung as it •were a new song before the throne, and before the four beauts and the elders, and no man could learn that song hut the hundred forty four thousand which were... | |
 | Philip Doddridge, Andrew Kippis - 1808 - 636 psl.
...harps, aiding their in- as3itA^rehea ^ struments with the melody of their voices. aon(, before the 3 And they sung, as it were, a new song, before the throne, and before throne, and before the four living creatures, and ''>e fo"r ^asts. and . .. r J i / i • I • •... | |
 | Church of England - 1810 - 466 psl.
...heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps...redeemed from the earth. These are they which were not denied with women, for they are virgins : these are they which follow the Lamb whithersoever he goeth... | |
 | Claudius Buchanan - 1810 - 266 psl.
...the " throne, and unto the Lamb.* And I " heard the voice of harpers harping with * Rev. vii. 19. " their harps ; and they sung, as it were, " a NEW SONG before the throne."* Thus we see, that there will be a JUBILEE in heaven. And what is the chief object of gratulation ?... | |
| |
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps: and they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders;... 
