 | William Shakespeare - 1709 - 572 psl.
...Com. Nay, come away. [Exeunt Coriolanus ana Cofflinius. i Sen. This Man has marr'd his Fortune. Men. His Nature is too noble for the World : He would not flatter Neptune for his Trident, Or Jove, for's power to Thunder : His Heart's his Mouth: What his Breaft forges, that his Tongue muft vent;... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 480 psl.
...Corac, away. \_Exeunt Coriolanus and Cominius. i Sen. This man has marr'd his fortune, •. ,: Men. His nature is too noble for the world : He would not flatter Neptune for his trident, Or Jove for's power to thunder : his heart's his mouth : What his bread forges, that his tongu« muft vent... | |
 | Thomas Hayward - 1738 - 324 psl.
...,His nature is too noble for the world : He would not ftatter Neptune for his trident, Or Jove for's power to thunder : His heart's his mouth : What his...forges that his tongue muft vent ; And, being angry, does forget that ever , He heard the name of death. Skahejpear's Coriclanus. While others fifh with... | |
 | William Oldys - 1740 - 328 psl.
...bufmefs ; laugh when I Am merry, and daw no man in his humour. S&ai-efp ear's Muth ado about Nothing. His nature is too noble for the world : He would not flatter Neptune for his trident, Or Jme for's power to thunder : His heart's his mouth: What his breaft forges that his tongue muft vent... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 548 psl.
...Come away. [Exeunt Coriolanus and Cominius. SCENE IV. 1 Sen. This man has marr'd his fortune. Men. His nature is too noble for the world: He would not flatter Neptune for his trident, ' Or Jove for's power to thunder : his heart's his mouth : What his breaft forges, that his tongue muft vent... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 psl.
...His nature is too noble for the world t He would not flatter Neptune for his trident, Or y&ve for's power to thunder : his heart's his mouth* What his...forges, that his tongue muft vent ; And being angry, does forget that ever He heard the name of death. • [A naife wttbiiti Here's goodly work. г Ken.... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 510 psl.
...His nature is too noble for the world : He would not flatter Nepeune for his trident, Or Jove for's power to thunder : his heart's his mouth : What his...forges, that his tongue muft vent ; And, being angry, does forget that ever He heard the name of death. [A noife wthn, Here's goodly work. 2 Sen. I would,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 384 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | William Shakespeare - 1768 - 390 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | William Shakespeare - 1767 - 510 psl.
...colour. Com. Come, away. [Exeunt Coriolanus and Cominius. I Sen. This man has marr'd his fortune. Men. His nature is too noble for the world : He would not flatter Neptune for his trident, Qr Jove for's power to thunder: his heart's his mouth: What his brealt forges, that his tongue muft... | |
| |
His nature is too noble for the world : He would not flatter Neptune for his trident, Or Jove for his power to thunder. His heart's his mouth : What his breast forges, that his tongue must vent ; And, being angry, does forget that ever He heard the name... 
