He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him,... Brownson's Quarterly Review - 438 psl.redagavo - 1857Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| 1802 - 374 psl.
...him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. lie saith unto him, Feed my sheep. 1 7 He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third JS2, Lovest thou me ? And he said untohim, Lord, thou knowest all... | |
| 1804 - 438 psl.
...unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. 17 He said unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? and he said unto him, Lord, thou knowest all... | |
| 1804 - 476 psl.
...unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. 17 He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all... | |
| James Grahame - 1805 - 184 psl.
...unto him, Yea, Lord, thoa knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved, hecause he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him, Lord, thou knowest... | |
| James Grahame - 1807 - 250 psl.
...unto him, Yea,. Lord, thou knowest that I love tliee. He saith unto him. Feed my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved, because he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him. Lord, thou knowest... | |
| 1808 - 504 psl.
...saith to him, Yes, 17 Lord, thou knowest that I love thee. Jesus saith to him, Tend my sheep. He saith to him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved that he said to him, the third time, " Lovest, thou me," and he said to him, Lord thou knowest all... | |
| 1808 - 80 psl.
...him, Yea, Lord, thou knowest that I love thee. He saith unto him, " Feed my ** sheep." He saith unto him the third time, " Simon son of Jonas, lovest thou me?" Peter was grieved, because he said unto him the third time, Lovest thou me ? and he said unto him, Lord, thou knowest... | |
| Laurence Howel - 1808 - 576 psl.
...unto him, Yea, Lord ; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me ? and he said unto him, I..ord thou knowest... | |
| William Newcome - 1809 - 512 psl.
...him, Yea, Lord ; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. 17 He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me ? Peter was grieved, because he said unto him the third time, Lovest thou me ? And he said unto him, Lord, thou knowest... | |
| John Watkins - 1809 - 454 psl.
...unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me ? and he said unto him, Lord, thou knowest... | |
| |